A toxic threat is facing many parts of California’s Ventura County, where everyone from farmworkers to families could be at risk from increased exposure to harmful pesticides.